الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
báˁad-aḷ     بَعَدْأَڸ
after
LS 90; CSOL I 509; CSOL II 426
báˁaḷ     بَاعَڸ
to marry (a man or a woman)
LS 91; CSOL I 509; CSOL II 426
báḥľe in di-báḥľe     بَحْلٞى
the owner, one who has
LS 91; CSOL I 512; CSOL II 427

In the phrase di-báḥľe, the bases baˁ- and báḥľe are in complementary distribution: the former is used before pronominal suffixes, the latter before nouns.


baˁ-     بَعْش
master, owner
LS 90–91; CSOL II 426–427

báˁlits - her owner (f.) (Bulakh 2024:121)


ébˁeḷ     أٞبْعٞڸ
to marry off one’s daughter
CSOL II 426; Naumkin et al. 2015a:63, 64
(3 pl. m.) botéˁeḷ     بُتٞاعٞڸ
to be married to one another
LS 90; Bulakh 2024:107
mébˀḥeľ     مٞبْعْحٞل
male slave
LS 91; CSOL II 427
mebˁéḷoʰ     مٞبْعٞاڸُو
female slave
LS 91; CSOL II 428
báˁaḷhoḷ     بَعَڸْهُڸ
old, worn out
LS 91; CSOL I 509
bóˁor     بُاعُر
to come or travel during the night
LS 92; CSOL I 509; CSOL II 428