v. (IV)

a. ḥᵃmeʸh sáṭahan tóˀo himóˁoʰ beʸh ˁemέroʰ bóˁoḷ tho aḷ-ˁéyyek heʸh ‘And the sultan granted her. When she heard about this, she said: “Do you want to marry me to him? I don’t want him”’ (CSOL II 1:137)

b. ˁag ébˁeḷ díˀʸheʰ emboríyeʰ fáḥre ‘A man married off all his children’ (field notes)

• báˁaḷ to marry (a man or a woman)
• báḥľe in di-báḥľe the owner, one who has
• mébˀḥeľ male slave
• mebˁéḷoʰ female slave
• baˁ- master, owner
• (3 pl. m.) botéˁeḷ to be married to one another
• šébˁeḷ to recognize something as one’s own
• báˁľhi my Lord (God)