SLOnline
Soqotri Lexicon
Words
to lift, to carry
LS 150; CSOL I 697; CSOL II 631
LS 150; CSOL I 697; CSOL II 631
zégod/zéged nhɔfš ‘to go away’:
ṭahέroʰ zegέdoʰ nhɔfš ‘She left and disappeared’ (CSOL II 25:9).
to provide people coming to a feast with raw meat or other foodstuffs that they could bring home as gifts
LS 150; CSOL I 697
LS 150; CSOL I 697
to bring animals down from mountains, to go down from the mountains to the plain, to transhume downwards
LS 151; CSOL I 697
LS 151; CSOL I 697
Also used with transfigurative meaning ‘to rush down’:
zóhor ḫaṭár saľám ya mot ya ḥayá ‘He rushed to the sea willy-nilly, be it life or death’ (CSOL I 29:24)