Words

By regular expression
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ḳábit     قَابِيت
to teach
LS 366; CSOL I 585; CSOL II 509
ḳóbiẓ̂     قُابِيض
to tuck up one’s garment
CSOL I 585; CSOL II 509; Naumkin et al. 2013a:75

The verb is commonly used as a token of heavy involvement in one’s affairs, running here and there in order to perform one’s duties, etc.


ḳatébaẓ̂     قَتٞابَض
to be tucked up (a garment)
ḳö́baẓ̂     قٞابَض
to be tucked up (a garment)

The verb is not used by most of our informants, and the same meaning is usually expressed by stem VIII: ḳaṭébaẑ.


ḳábeẓ̂     قَابِض
the one who seizes
CSOL I 585; LS 213
ḳédof     قٞادُف
1. to row; 2. to stir; 3. to rotate the rudder of a car
LS 368 ; CSOL II 509
ḳádaḥ     قَادَح
1. to strike fire (with wooden sticks); 2. to pierce
LS 367; CSOL I 585; Bulakh et al. 2021:246, 249
éḳdaḥ     آٞقْدَح
1. to pierce; 2. to let someone pierce
Bulakh et al. 2021:246, 249
ḳédoḷ     كٞادڸ
to return
CSOL III
ḳódiľ     قُادِل
to try here and there
Bulakh 2024:218