الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ṣö́bor     صٞابُر
to be patient
LS 345; CSOL I 648; CSOL II 581; CSOL III
ṣéber     صٞابٞر
to be sour
CSOL II 581; Bulakh et al. 2021:261
ṣábrɛhɛr     صَبْرَهَر
sour
LS 345; CSOL II 581
ṣibéteʰ     صِبٞاتٞه
in a good, straight manner
CSOL III CSOL III
ṣóde     صُادٞى
fish
LS 349; CSOL I 649; CSOL II 581; Naumkin et al. 2015a:84
ṣaddáḳ     صَدَّق
to donate
CSOL I 649; CSOL II 581; Naumkin et al. 2019a:545
ṣadáḳ     صَدَاق
ship, boat
LS 346; CSOL I 649; CSOL II 581
mezdέreʰ     مٞزْدَارٞه
woolen mantle
LS 346; CSOL I 697

The informants insist on the distribution of z and ṣ in this lexeme as indicated above. 


ṣaf     صَاف
wool
LS 347; Naumkin et al. 2015a:86
ṣífeʰ     صِيفٞه
animal fat
CSOL II 589; CSOL III 213