Words

By regular expression
a hole among the teeth
Bulakh 2024:174
to make incisions
Naumkin et al. 2019b:85
mute, dumb
LS 57
keʰ     كاه
if; when
LS 211; CSOL I 572; CSOL II 494; CSOL III
ke-     كٞ
with
LS 211; CSOL I 573; CSOL II 495; Naumkin et al. 2015a:73

 

Sg.

Du.

Pl.

1

še

šíˀho

šíki

škíˀki

šin

keníˀḥan

2 m.

šek

 

kekέ (šekέ)

šíki

škíˀti

šéken

škéˀten

2 f.

šeš

keší

3 m.

šey (šiš)

kešέ 

šéyhi

kešíˀyhi

šéyhen

kešéˀyhen

3 f.

ses

kesέ 

sésen

kséˀsen

Comitative.

Predicative possessive

Locative/applicative.

Locative/applicative/possessive (“at one’s disposal,” “in one’s surroundings,” etc.).

Applicative.

Benefactive.

ke-nhɔfš ‘with himself’; ‘by himself, separate, independent’:

di-ke-bóde ‘at the beginning’ > bóde

ke-bέdi ‘as soon as, immediately’ > bέdi

ḷémo + ke- ‘how happy (you are)’ > ḷémo


we (du.)
LS 212; CSOL I 572; CSOL II 494
electricity
Wehr 844; Behnstedt 1088; CSOL II 498
to remain, to be left
LS 212; CSOL I 573; CSOL II 496

‘To be left alone, intact’: 8:23, 30:25.29.41; ‘to stay away, not to do something’: 24:12a; kíˀi + imperfect: ‘to remain doing something’: 15:34, 16:9, 21:6.

kíˀi + imperfect ‘to remain doing something


both
LS 213; CSOL I 574; CSOL II 496
each
LS 213; CSOL I 574