SLOnline
Soqotri Lexicon
Words
earth, soil
LS 166; CSOL I 569; CSOL II 490; CSOL III CSOL III
LS 166; CSOL I 569; CSOL II 490; CSOL III CSOL III
ḥóʸhe ‘on the ground’: wa-báˁad ḥaˁámok ŝáˀbi ḥóʸhe di-gέme ‘Then I put my feet to the ground and began walking down’ (CSOL II 12:9)
man, person, somebody
LS 171; CSOL I 569; CSOL II 490; CSOL III CSOL III
LS 171; CSOL I 569; CSOL II 490; CSOL III CSOL III
di-baḷ ḥey ‘nobody’: o o maˁtóuẓ̂af wa-maˁtouẓ̂áfoʰ meséremhem di-baḷ ḥey ‘Oh! A grown man and woman, there is nobody else’ (CSOL I 8:28)
pudenda (male and female)
CSOL I 569; Naumkin et al. 2013a:75; Simeone-Senelle–Lonnet 1991:1460
CSOL I 569; Naumkin et al. 2013a:75; Simeone-Senelle–Lonnet 1991:1460