الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ˁóṭib     عُاطِيب
1. to do something without permission; 2. to lead away an animal of another person because of emergency
CSOL I 502; CSOL II 418
ˁatébaḷ     عَتٞابَڸ
to be repaired
Bulakh 2024:140
ˁotédeb     عُتٞادٞر
to be distressed, to be pestered (by somebody)
LS 298; Bulakh 2024:102
ˁotédem or ˁatédɛm     عُتٞادٞم
to be finished, to disappear
LS 299; Bulakh 2024:103
ˁᵃṭaf     عَطَاف
1. conjunction: until; 2. adverb: finally, eventually, then; 3. preposition: till
LS 305; CSOL I 502; CSOL II 419
ˁö́ṭaf      عٞاطَف
to repeat
CSOL III CSOL III
ˁótfen or ˁátfɛn     عُوتْفٞن
to wrap a shawl around one’s head; to suffocate (intrans.)
Bulakh 2024:181

Cf. LS 319, CSOL II 404


ˁótfen     عُتْفٞن
to stink
Bulakh 2024:166
ˁotégeḷ or ˁatégɛḷ     عُتٞاجٞڸ
to meet each other
Bulakh 2024:141
ˁatéḳa     عَتٞاق
to be hurt, to be damaged
Bulakh 2024:205

Cf. Naumkin at al. 2016a:46