الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ṣet     صٞات
to look
LS 156; CSOL I 654; CSOL II 587; Naumkin et al. 2015a:85

ṣet tiľfáz ‘to watch TV’  (CSOL II 6:20)


(3 pl. m.) ṣotéred or ṭotéred     صُتٞارٞد، طُتٞارٞد
to race
CSOL II 621
šéṣeb     شٞاصٞب
to anticipate in one’s heart a certain victory or success
CSOL II 394
ṣ̌áˁarhɛr     ڞَعَرْهَر
the clay part of the composite smoking pipe
LS 157; CSOL I 662
ŝɔb     ڛآب
foot, leg
LS 424, ; CSOL I 663; CSOL II 596; Naumkin et al. 2015a:87; CSOL III 223

ˁö́mor ŝáˀbi ḥóyhe ‘to put one’s feet to the ground, to start walking’ (CSOL II 12:9)

béleg ŝɔb ‘to move quickly’:

éʸhor ˁag méʸhen kíľyɛ wa-ṣafiḳíʸhen kor yebóḷeg ŝɔb wa-yeľḥáḳ múġreb díˀʸheʰ di-ḳáˁar ‘A man was following some female calves and was prodding them to make them quicker (lit. "send forth their foot") and to allow him to reach his house in the evening’ (Naumkin et al. 2019a:85)


ŝébaˁ     ڛٞابَع
to be sated
LS 425; CSOL I 663; CSOL II 597
šébˁeḷ     شٞبْعٞڸ
to recognize something as one’s own
CSOL II 426
ŝíbɛb     ڛِيبَب
1. old; 2. big
LS 428; CSOL I 664; CSOL II 597; CSOL III 223
ŝabḥ     ڛَبْح
fat
Nakano 1986:19; CSOL I 664; CSOL II 597
ŝébeʰ     ڛٞابٞه
lip
LS 424; CSOL I 664; Bulakh et al. 2021:281

ŝébeʰ di-siyáreʰ ‘the back part of the car’ (Bulakh et al. 2021:281)