Words

By regular expression
to have one’s anatomic orifice (mouth, anus, vagina) closed, blocked
CSOL III ft. 773
to talk
CSOL III; CSOL I 614; CSOL II 543; LS 253; Naumkin et al. 2015a:79

1. ‘To speak with somebody (direct object)’:

wa-ˀáˀḥaʸh yóuḳaf wa-ˀaḷ-yešmέtoḷ íľʸheʰ megɔ́še ‘Yet his brother kept silent and said nothing to his sons’ (CSOL II 8:11)

2. ‘to talk about (ḷe-)’:

tóˀo himoˁótšen ˁemέroʰ náˁaʰ ˁam ber ˁeyyúg šémteḷ ḥe ekóḷe ˁan nɔ́fin ekóḷe ˁan nɔ́fin be-ḳáṣṣa ‘And when she heard them, she said: “Since the men have spoken this way about me, I’ll have to defend myself. And I will defend myself using a trick”’ (CSOL I 26:10)


chest
LS 353; CSOL I 652; CSOL II 585
short-eared ram
LS 352; CSOL I 652
knife
LS 351; CSOL I 653; CSOL II 586
ṣer     صٞار
to hurt
CSOL II 587; Naumkin et al. 2013a:80; Naumkin et al. 2015a:85
ṣer     صٞار
to throw away, to kick out
LS 358; CSOL I 652; CSOL II 587
ṣer     صٞار
to suffer from pain
Naumkin et al. 2013a:80; CSOL I 653
shape
CSOL III 213