Words

By regular expression
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
éryem     أٞرْيٞم
to make long
LS 399; Bulakh et al. 2021:260
írhɛz     إِرْهَز
rice
LS 73; CSOL I 476; CSOL II 392; Naumkin et al. 2015a:57
arẓ̂     أَرْض
land, earth
CSOL I 478; CSOL II 393; Wehr 13; Behnstedt 19 ; Naumkin et al. 2015a:58; ad-Daˁrhi et al. 2019:544 (line 91)
érẓ̂e     أٞرْضٞى
to satisfy
CSOL I 639; CSOL II 570; Bulakh et al. 2020:278
erẓ̂éfoʰ     أٞرْضٞافُو
skin on milk
CSOL I 639; Naumkin et al. 2013a:79
érzaḥ     أٞرْزَح
to weary
Bulakh et al. 2021:260; Naumkin et al. 2022:274
ésaˁ     آٞسَع
to meet
LS 68; CSOL I 478; CSOL II 394; Naumkin et al. 2015a:58
έsiˁ     آسِع
to squirt
CSOL III ft. 834
έsiˁ     آسِع
to spring, to jump
CSOL III ft. 1245
ésdek     أٞسْدٞك
to thicken, to make plentiful
LS 281; Bulakh 2021:279; Bulakh et al. 2021:260-261, with fn. 50-51

The form sedigtoh in Müller 1905:282 (wa-ˁémor heh állāh díbbeh wa-sedígtoh ṭhar Yū́nān ‘Und es machte ihm Gott eine Kürbis, und er wuchs über Jona empor’), misinterpreted by Leslau, is explained by our informants as (e)sdek toʸh ‘he (God) made it thick’. Possibly related is sédak ‘herbe’ (LS 282). (Bulakh et al. 2021:260, fn. 51)