SLOnline
Soqotri Lexicon
Words
to belch
LS 117; CSOL I 547; Naumkin et al. 2016a:50, 51; Bulakh et al. 2021:278
LS 117; CSOL I 547; Naumkin et al. 2016a:50, 51; Bulakh et al. 2021:278
1. to be able; 2. to withstand somebody
LS 211; CSOL I 547; CSOL II 467; Naumkin et al. 2013a:72
LS 211; CSOL I 547; CSOL II 467; Naumkin et al. 2013a:72
to break
LS 117 ; CSOL I 547; CSOL II 467
LS 117 ; CSOL I 547; CSOL II 467
The subject of the active verb is the person who breaks something, as in géšoḷ ˁag ménhi éˀed ‘A man broke my arm’. The subject of the inactive verb is either the broken limb or the patient himself (in the latter case the limb is introduced asyndetically): gišέḷoʰ ménhi éˀed or géšɛḷk éˀed ‘I broke my arm’.
1. side, piece; 2. first stage of growth of a palm sapling
LS 117; CSOL I 547; CSOL II 467; CSOL III -
LS 117; CSOL I 547; CSOL II 467; CSOL III -