الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ḳénhi     قٞنْهِي
wet-nurse’s husband
LS 378; CSOL II 515
ḳanínhin     قَنِينْهِين
God, Lord
LS 378; CSOL I 590; CSOL II 515
ḳánṣ̌aˁ     قَنڞَع
the highest peak of a range
LS 378; Belozerova et al. 2023:566

This lexeme is not identical to Leslau’s qanéšehéten ‘sommet de montagne’ (LS 378), which seems rather to render ḳaneṣ̌áˁyhon, pl. of ḳónṣ̌iˁ (du. ḳónṣ̌íˁi) as ‘mountain top’.


éḳne     أٞقْنٞى
to give one’s child for rearing to another family
CSOL II 514
ḳoténe or ḳaténɛ     قُتٞانٞى / قَتٞانَى
to eat
CSOL I 590; CSOL II 514; Naumkin et al. 2015a:76; Bulakh 2024:208
ḳeníyeʰ     قٞنِيّٞه
wet-nurse
LS 378; CSOL II 515
ḳárḳɛhɛr     قَرْقَهَر
soil
LS 387; CSOL I 591; CSOL II 516
ḳerínḳaḥ in di-ḳerínḳaḥ     قٞرِينْقَح
mumps
CSOL I 592; Morris 2003:324
ḳórẓ̂iˁ     قُرْضِع
a grassy mound surrounded by water
Naumkin–Kogan 2021 :531
di-ḳáŝen     دِقاڛٞن
thief
LS 388; CSOL I 596