الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
eḷtέḥɛm     أٞڸْتَاحَم
sticking together closely
LS 232; Bulakh 2024:171
aḷ     أَڸ
negative particle
LS 60; CSOL I 471; CSOL II 386
aḷ     أڸ
to, towards
LS 60; CSOL I 471; CSOL II 386

Probably, related to PCS *ˀil(ay) ‘towards’


aḷ     أڸ
God
CSOL II 387; Naumkin et al. 2015a:57
eḷˀέymem     أٞڸْأَيْمٞم
to be shrunken, full of wrinkles
CSOL II 524; Morris 2003:341
éḷfe     أٞڸْفٞى
to grant, to give without compensation
CSOL II 526
éḷze     أٞڸْزٞى
to be bent down, inclined; to bend
CSOL I 606; Bulakh et al. 2021:279
eḷˁémoʰ     أٞڸْعٞامُو
joining a young of an animal with its mother for suckling
CSOL II 524
émbe     أٞمْبٞى
to call, to give a name
CSOL III ft. 835
embaṭáṭa     أٞمْبَاطَاطَى
(sweet) potato
CSOL II 389 ; Wehr 62 ; Behnstedt 90

The origin of em- is uncertain. Perhaps, it shall be identified with the North Yemeni form of the definite article (see Behnstedt 33).