v. (IV)

a. ínoˀs fe ṭa di-ˀéḷzeˀk wa-ˀaḷ-ḷɛhέmo ˁaf enέhɛr ‘I was inclined to fear this,10 but in fact, she did not touch me until I left’ (CSOL I 18:31)

b. ḳáṣik ˁábher di-ẓ̂áˀed ṣémhi ˁaf yeḷóze wa-ˀaḷ-ˁak gébeˀk ‘I was trying to cut down a dead ziziphus-tree.It started to lean, but in the end, I couldn’t cut it down’ (CSOL I 18:31)

c. entáḥki ho wa-ṭad be-ḳíṭˁa di-ˀarẓ̂ gedáḥki diˀáḷṭad men mešáyeḫ kor yáḥkum ˁéyki wa-tóˀo ḥkem ˁag ˁéyki éḷze énṭen di-fɔ́ne fe ‘I had quarrel over a parcel of land with someone, and we went to a sheikh to ask him to resolve our case. When the sheikh pronounced his decision, he was slightly inclined in my favor’ (CSOL I 18:31)

• ľízi to be inclined