SLOnline
Soqotri Lexicon
Words
lass
CSOL I 616
CSOL I 616
middle brother
CSOL I 690
CSOL I 690
to touch, to reach
LS 241; CSOL I 616; CSOL II 544; Bulakh 2024:210
LS 241; CSOL I 616; CSOL II 544; Bulakh 2024:210
‘To reach, to achieve something (object pronoun)’:
έter ˁag ḷáfi wa-di-ˁeẓ̂ wa-ḷaḷ yaˁágob bíľe deš bíľe di-ˁégeb hes yemáṭaˀs díˀyhe be-ˀáˁẓ̂eẓ̂ ‘Eter was a strong and vigorous man, and when he desired something, the thing he desired he would attain thanks to his strength’ (CSOL II 30:1)