Words

ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž

ḥémaẓ̂ حٞامَض

to be sour, to have souring agent (about milk)
LS 181; CSOL II 480

ḥímaẓ̂ حِيمَض

something sour; souring agent in the butter production
LS 181; CSOL II 480

ḥᵃmeẓ̂ حمٞاض

1. to put souring agent into milk; 2. to mount, to impregnate (goats)
LS 181; CSOL II 480

ḥámzez حَمْزٞز

to push someone’s head downwards
CSOL II 480; Naumkin et al. 2019b:76

ḥan, ḥánhen حَن، حَنْهٞن

we
LS 182; CSOL I 560; CSOL II 480

ḥánˀeʰ حَنْئٞه

there (close to the addressee)
CSOL I 560; CSOL II 480

men ḥánˀeʰ ‘from there’: ˁámok yɛ menóˀo gédaḥš keḷóˀoʰ énhi ṭa ɛʰ men ḥánˀeʰ ‘I said: “Hey! Where have you come from?” She answered me in this way: “Oh, from here’ (CSOL I 18:26-27)

ḷe-ḥánˀeʰ ‘there’: ʸheḳáḷoʰ ḷe-ḥánˀeʰ ˁaf yeṭarέboʰ ʸheʰ wa-díˀʸheʰ múgšem ‘They went down over there and after a while reached that place, he and his son’ (CSOL I 24:12)

ḥanέˀhɛn حَنَأْهَن

dew claw
Bulakh 2024:143

ḥánbeʰ حَنْبٞه

problem, difficulty, scarcity
CSOL I 560

ḥónik حُانِيك

1. to give his first food to a newborn child; 2. to accustom the palm saplings to the watering regime
CSOL II 481

ḥenékeʰ حٞنٞاكٞه

small white balls in the lower layer of boiled buttermilk
CSOL II 480