الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
taˁḷhóyten     تَعْڸْهُيْتٞن
encouragement
Bulakh et al. 2021:285
taˁľím     تَعْلِيم
instruction
CSOL I 491; Bulakh et al. 2021:265; Wehr 636; Behnstedt 860; BH 595
ṭáˁam     طَاعَم
to taste
LS 206; CSOL I 681
ṭáˁam     طَاعَم
taste
LS 206; CSOL II 614

aḷ-ˁad beʸh ṭáˁam ‘he/it is exhausted (lit. there is no taste in him/it anymore)’:

deʰ ḥéyhe di-boḳ aḷ-ˁad beʸh ṭáˁam ‘This man is very tired’ (field notes); deš ḳamíṣ di-feḳö́wo aḷ-ˁad bes ṭáˁam ‘This shirt has been worn (a lot), it is worn-out’ (field notes)


ṭáˁan     طَاعَن
to transhume
LS 206; CSOL I 681; CSOL II 614; Naumkin–Kogan 2021 :529
ṭáˁan, ṭáˀḥɛn     طَاعَن، طَعهَن
temporary dweller
LS 206; CSOL I 681; Naumkin et al. 2013b:9; Bulakh 2022:210
ṭáˁneʰ     طَعْنٞه
stab, thrust
LS 206; CSOL I 681
enṭéˁer     أٞنطٞاعٞر
to get rotten (fish)
CSOL I 681
éṭˁe     أٞطعٞى
to scream (a calf)
Naumkin et al. 2022:271
ṭáham     طَاهَم
to grow old (of things)
LS 200, CSOL II 616