SLOnline
المعجم السقطري
الكلمات
until
LS 287-288; CSOL I 643; CSOL II 575
LS 287-288; CSOL I 643; CSOL II 575
poison
LS 287; CSOL I 644; CSOL II 575; Bulakh et al. 2021:257; Wehr 427; Behnstedt 578
LS 287; CSOL I 644; CSOL II 575; Bulakh et al. 2021:257; Wehr 427; Behnstedt 578
Borrowed from Arabic.
sky, heaven
ad-Daˁrhi et al. 2019:540 (line 54); Naumkin et al. 2022:272; Wehr 432; Behnstedt 578
ad-Daˁrhi et al. 2019:540 (line 54); Naumkin et al. 2022:272; Wehr 432; Behnstedt 578
Borrowed from Arabic samāˀ-.
then
LS 287-288; CSOL I 643; CSOL II 575
LS 287-288; CSOL I 643; CSOL II 575
di-ˁam sémek ‘from then on’:
wa-sákata di-ˁam sémek šérhom wa-ṭarb wa-šfɔ́niŝ wa-gemíˁ ‘And from then on, they have all been silent: trees, wood, animals’ (CSOL II 21:6)
tóˀo sémek + imperfect ‘when he was close to doing something’:
tóˀo sémek yáˁŝeŝ díˀʸheʰ ken ˁážeʰ gará beʸh ḥaľ wa-ṣáme ‘When he was about to stand up from his wife, his fate caught up with him, and he died’ (CSOL I 17:10)