الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
ḳánšer     قَنْشٞر
long-horned (cow)
Naumkin et al. 2015a:76
ḳánšɛr     قَنْشَر
a mountain peak, a mountain
Belozerova et al. 2023:566; CSOL III ft. 1222

cf. LS 378


ḳánṣad     قَانْصَد
mountaintop, peak
CSOL III; Belozerova et al. 2023:563
ḳónṣ̌eˁ     قُونْڞٞع
sharp rock
CSOL III
ḳónṣ̌iˁ     قُنڞِع
mountain top
LS 378; Belozerova et al. 2023:566

This lexeme is not identical to Leslau’s qanéšehéten ‘sommet de montagne’ (LS 378), which seems rather to render ḳaneṣ̌áˁʸhon, pl. of ḳónṣ̌iˁ (du. ḳónṣ̌íˁi) as ‘mountain top’.


ḳánṣ̌aˁ     قَنڞَع
the highest peak of a range
Morris 2021:124

di-ḳánṣ̌aˁ ‘single-horned’ (Morris 2021:124)


éḳne     أٞقْنٞى
to give one’s child for rearing to another family
CSOL II 514
ḳoténe or ḳaténɛ     قُتٞانٞى / قَتٞانَى
to eat
CSOL I 590; CSOL II 514; Naumkin et al. 2015a:76; Bulakh 2024:208
ḳeníyeʰ     قٞنِيّٞه
wet-nurse
LS 378; CSOL II 515
ḳar     قَار
throat, oesophagus
LS 384; CSOL I 590; CSOL II 515; Simeone–Senelle–Lonnet 1991:1463