الكلمات

حسب التعبير النمطي
ˀ ˁ B D F G H Ḥ K Ḳ L M N R S Š Ṣ Ṣ̌ Ŝ T Ṭ W Y ʸh Z Ẓ̂ Ž
fotéṭaˁ or fatéṭaˁ     فُتٞاطَع (أو) فَتٞاطَع
to strip oneself naked
CSOL I 539; Bulakh 2024:142
fatéṭaḷ     فَتٞاطَڸ
to get broken
CSOL II 459
fatéṭam or fotéṭam     فَتٞاطَم
to die
Bulakh 2024:110
fö́ṭaˁ     فٞاطَع
naked
LS 335; CSOL I 539
fóṭiˁ, fáṭiˁ     فُاطِيع
to undress
LS 335; CSOL I 539; Naumkin et al. 2019b:77
fö́ṭaḷ     فٞاطَڸ
to break a tooth
CSOL II 459
fiṭáḷe     فِطَاڸٞه
tide, inundation
CSOL I 539
feṭéḷo     فٞطٞاڸُو
one with a broken tooth
CSOL II 459
fte     فتٞى
to weaken, to destroy
Naumkin et al. 2022:273

fte emríroʰ ‘to have a bite, to eat a little bit (lit. to destroy bitterness)’: 

yɔ ḥérek ḷaḥrέ men éľľehe be-ˀigľísoʰ di-ˁam ḷe-ˁóŝi tóˀo ftɛyk emríroʰ ‘I was trying to find a cow on the plateau from the early morning, when I had a bite’ (Naumkin et al. 2022:273)


fatéẓ̂aˁ or fotéẓ̂aˁ     فَتٞاضَع
to be broken
CSOL I 540; Naumkin et al. 2013a:70; Bulakh 2024:111