SLOnline
Soqotri Lexicon
Words
space between one’s body and the belt where little things can be carried
CSOL II 486
CSOL II 486
night
LS 194; CSOL I 566; CSOL II 488; Naumkin et al. 2015a:72; CSOL III CSOL III
LS 194; CSOL I 566; CSOL II 488; Naumkin et al. 2015a:72; CSOL III CSOL III
In spite of the fact that the first consonant is now known to be *ḫ. Still, this circumstances prompts one to consider the possibility of comparing the Soqotri lexeme to PS *γṯy ‘to be dark,’ with secondary devoicing of *γ before t.” (Kogan 2015: 34).
here
CSOL I 567; CSOL II 487
CSOL I 567; CSOL II 487
έhɛ ḥatóˀo ‘here’
deʰ ... di-ḥatóˀo ‘this (near deixis)’:
inέm deš šégreʰ di-ḥatóˀo ‘What is this tree?’ (CSOL II 4:6); deʰ di-ḥatóˀo ḷóutaˁ ‘This one shall be killed!’ (CSOL II 1:55)
men ḥatóˀo ‘from here’:
teṭahέroʰ men ḥatóˀo ˁaf tenkóˁoʰ di-degdέgeʰ ‘Go (du. m.) from here till you reach a plain’ (CSOL II 14:39)
di-ḥatóˀo ‘hither’:
nokíˁinš di-ḥatóˀo ‘Bring him hither!’ (CSOL II 26:4)