v. (IV)

a. áˁšer ˁag ŝḥaf di-ˀéľľehe wa-ŝḥaf di-ˀóˀoz ‘A man mixed cow milk with goat milk’ (CSOL II 2:19)

b. aˁšéroʰ hes šᵉer be-ˀírhɛz wa-ˁemέroʰ hes tenogíľin kúľľeʰ ṭad ḥŝeʸh ‘She mixed barley with rice, then said to her: “Separate the rice from the barley”’ (CSOL II 20:13)

c. tóˀo ḳedóren aˁšóren tɛʰ di-ˀérhon ke-tɛʰ di-ˀeˀḷhíten ‘When we cooked, we mixed the meat of the cows with the meat of the goats’ (CSOL II 20:13)

d. ḳédork tɛʰ di-ˀóˀoz ˁaf tóˀo kέrhen ˁö́foŝ áˁšork deʸh tɛʰ di-sέrɛd ‘I was cooking goat meat. As soon as it started to boil, I added goat-kid meat to it’ (CSOL II 2:19)

pass. íˁšɛr (yeˁúšor/ľaˁšór) 

 ‘To mix something with something (coordinate direct objects)’ (a)

 ‘To mix something (direct object) with something (be-)’ (b)

‘To mix something (direct object) with something (ke-)’ (c)

‘To add something (direct object) to something (id-/di-)’ (d)

• ˁéšor 1. to mix in; 2. to take part
• ˁótšer to get mixed