SLOnline
Soqotri Lexicon
أَعْرٞض
áˁreẓ̂ (yeˁároẓ̂/ľáˁraẓ̂)
basic morphological information
text examples
a. áˁreẓ̂ tho ˁag írhɛz ˁaf ˁak ḷɛ́fiš ‘A man advanced me some rice until I can pay him’ (CSOL I 29:3)
b. gédaḥk di-ḥadíboʰ wa-bíŝi šeʰ daráhem wa-ˁámok e-ṭad ˁag ˁároẓ̂ tho daráhem wa-ˀáˁreẓ̂ tho ‘I came to Hadibo without money, so I said to a friend of mine: “Lend me some money.” And he lent me some money’ (Naumkin et al. 2016b:60)
morphological notes
pass. yeˁóuraẓ̂ (Bulakh 2024:173)
semantic notes
‘To lend something (direct object) to somebody (direct object)’: a, b.
root
derivates
- šáˁreẓ̂ to borrow
etymology
For etymology cf. Naumkin et al. 2016b:60