SLOnline
Сокотрийский словарь
نِيكِي
níki (yenóki/ľinkέ)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
ö́ẓ̂aḥk mónke be-ˁans di-ˀéˀed wa-ṭey šɔm báˁir ḥe ˁag wa-kse tho menáḷ dómik ˁeŝk bey wa-tóˀo ˁeŝk šénkɛˀk mónke ŝíni ḥe ˁag tóˀo néṣeb tho ŝíyob wa-šerḳóḥo tho kímeʰ wa-ˀaˁfírir ménhi fέne ˁö́mor ˁag e-nhɔfš ˁag níki ‘I had a wound in the elbow, and one day a man visited me and I was sleeping and when I stood up, my wound became hurting and the man saw that my veins became visible and sweat appeared and my face was red, and the man told himself: “This man feels pain”’ (Bulakh et al. 2021:280)
корень
дериваты
- mónke wound
- énke or énkɛ to hurt
- šénkɛ to be hurt, to be wounded