SLOnline
Сокотрийский словарь
ڛُارِيف
ŝórif (yeŝorífin/ľiŝárɛf)
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
a. wa-ˁážeʰ deš di-baˁáḷes dέhɛr teŝorífin díˀseʰ ˁag ḷe-díˀʸheʰ ḷe-ˁougéno kor yaḥázaḷs wa-yeˀógeˀs ‘And that woman, the one whom he married, was always slandering the girl in front of her father, to make him hate her and beat her’ (CSOL II 6:3)
b. wa-ṭáľiḳ díˀʸheʰ ˁážeʰ tóˀo ˁérob énne díˀʸheʰ ˁážeʰ teŝorífin kidbát ‘And he repudiated his wife when he learned that she had been making false accusations against his daughter’ (CSOL II 6:23)
морфологические примечания
‘To invent lies against somebody (ḷe-) before somebody (direct object), to incite somebody (direct object) agains somebody (ḷe-)’ (a)
‘To make false accusations (direct object)’ (b)
корень
дериваты
- ŝérof to boil on a hot fire
этимология
PS *ŝrp to burn