SLOnline
المعجم السقطري
قٞنْهُو
ḳén(h)o (pl. ḳenhóyten)
المعلومات األساسية الصرفية
الأمثلة النصية
a. nenáfaˁ be-saḳɔ́ṭri ˁáṣar di-šɔm ḳénho wa-ˁáṣar di-ḥteʰ nédom ‘On Soqotra we work with our animals in the daytime and sleep in the nighttime’ (CSOL II 7:35)
b. faḳḥ di-έˀɛfo be-saḳɔ́ṭri yezéˁe men zébreher di-ˀídhɛn díˀʸhen di-ḳenhóyten kor téken ṣáṭľeʰ wa-men deš ṣáṭľeʰ yeˁóreb díˀʸheʰ ḳénho men di-έˀɛfo ‘Some people on Soqotra cut off a bit of skin from the tips of the ears of their enimals to leave a notch; and by that notch one can distinguish one's animal from others’ (CSOL II 6:17)
c. stɛ έˀɛfo stɛ ḳenhóyten wa-stɛ di-kesóˀoʰ boḳ ‘She eats people and eats cattle and everything she finds there’ (CSOL I 8:13)
جذر