SLOnline
Soqotri Lexicon
دُارِيب
dórib (yedoríbin/ľidέrɛb)
basic morphological information
v. (II)
to put palm ribs atop stone walls to prevent goats from climbing them
класть сухие стержни пальмовых ветвей поверх каменных оград (чтобы не дать козам перелезать через них)
ربط جرائد النخل على الحائط لمنع دخول الحيوانات أو خروجها
CSOL II 449
класть сухие стержни пальмовых ветвей поверх каменных оград (чтобы не дать козам перелезать через них)
ربط جرائد النخل على الحائط لمنع دخول الحيوانات أو خروجها
text examples
a. náfaˁk béstan ˁaf tóˀo tétek meʸh ˁarέbeʰ dóribk toʸh ‘I made for myself a palm grove. When I finished its stone wall, I put briars atop it.’ (CSOL II 9:5)
morphological notes
pass. dérab (yederében/ľidérob)
semantic notes
‘To put palm ribs atop stone walls of a garden (direct object)’ (a).
root
derivates
- darb palm ribs put atop walls or fences (to prevent goats from climbing them)