مٞن بَاكٞر
men bέker
المعلومات األساسية الصرفية

adv.

for the first time
впервые
لأّول مّرة من الحمل
LS 86; CSOL II 431
ملاحظات أخرى

Only in the phrase men bέker ‘for the first time’ (in the speech of the informants, normally used about marriage or birth): baˁáḷoʰ men bɛ́ker ‘She married for the first time’ or bíroʰ men bɛ́ker ‘She gave birth for the first time’ (CSOL II 6:17)

جذر
المشتقات
  • (3 sg. f.) bekέroʰ to give birth for the first time (a goat)
  • bέker a grown up female goat (three years or more)
  • ébker to shake butter in a leather vessel made of the skin of a grown-up female goat
  • di-bέker first-born child
  • bóukɛr a goat who gave birth only once
االشتياق اللغوي
PS *bVkVr- firstborn
اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة