SLOnline
Сокотрийский словарь
بُوكَر
bóukɛr
базовые морфологические сведения
текстовые примеры
óˀoz di-kɛ́rhe bekɛ́roʰ naˁámer hes bóukɛr ‘A goat who has given birth only once is called b.’ (CSOL I 24:22)
морфологические примечания
Morphologically this is a dim. from bέker, which designates a grown-up goat from three years on.
корень
дериваты
- (3 sg. f.) bekέroʰ to give birth for the first time (a goat)
- bέker a grown up female goat (three years or more)
- men bέker for the first time
- ébker to shake butter in a leather vessel made of the skin of a grown-up female goat
- di-bέker first-born child
этимология
PS *bVkVr- firstborn
континентальные СЮЯ
- Mhr. bēkər firstborn