SLOnline
Soqotri Lexicon
بٞكٞارُو
(3 sg. f.) bekέroʰ (tebóker/tebkέr)
basic morphological information
v. (I)
to give birth for the first time (a goat)
рожать впервые (о козе)
ولدت البطن الاول (عنزة)
CSOL I 513
рожать впервые (о козе)
ولدت البطن الاول (عنزة)
text examples
gérbag di-ˁašamóneʰ di-ˀaḷ-tebokéren kens ẓ̂eˁ wa-di-bekɛ́roʰ aḷ-teštíni ‘Murderous cat, because of whom young goats cannot give birth, and one who has will not again!’ (CSOL I 24:22)
root
derivates
etymology
PS *bVkVr- firstborn
continental MSA
- Mhr. bēkər firstborn