بُوكَر
bóukɛr
المعلومات األساسية الصرفية

n. 

a goat who gave birth only once
коза, рожавшая только один раз
معزة ولدت مرة واحدة فقط
LS 86; CSOL I 513
الأمثلة النصية

óˀoz di-kɛ́rhe bekɛ́roʰ naˁámer hes bóukɛr ‘A goat who has given birth only once is called b.’ (CSOL I 24:22)

الملاحظات الصرفية

Morphologically this is a dim. from bέker, which designates a grown-up goat from three years on.

جذر
المشتقات
  • (3 sg. f.) bekέroʰ to give birth for the first time (a goat)
  • bέker a grown up female goat (three years or more)
  • men bέker for the first time
  • ébker to shake butter in a leather vessel made of the skin of a grown-up female goat
  • di-bέker first-born child
االشتياق اللغوي
PS *bVkVr- firstborn
اللفات العربية الجنوبية القارية للحديثة