SLOnline
Сокотрийский словарь
سُڸك
soḷk (du. sóḷki, pl. séḷok)
базовые морфологические сведения
n.
something difficult to cross, obstacle
то, что трудно преодолеть; препятствие
شيء صعب عبوره; عقبة
CSOL III
то, что трудно преодолеть; препятствие
شيء صعب عبوره; عقبة
текстовые примеры
énkaˁ énhi ˁag ouróḥo bɛr ḥameréno ˁámok hes ḳáľse wa-ḷaṭ sérokk tos be-soḷk be-dšénˁa ḳáľse ‘A man brought me a young donkey-mare. I made two rope-halters for it, then I tethered in an inaccesible place’ (CSOL III 15:2)
корень
дериваты
- séḷok to pass, to cross
- stέľik to pass, to cross
- sᵉḷek to make someone cross comething
- šsᵉḷek, šésḷek to be possible to cross
- soḷk the other side (of a river)