n. (Arb. pl.)

a. wa-díˀseʰ ḥegíyeʰ ˁímɛr hes rakáyiz wa-darb ‘As for its courtyard, wooden supports were made for it, with palm-ribs fixed on top’ (CSOL II 27:14)

b. tóˀo ḥfork rakízeʰ di-máˁẓ̂ad di-ḳáˁar kor aˁámer zéfnɛʰ réḳaṣ tho mésmar éṣbeˁ wa-ratéḳṣik kέrŝe di-ˀéṣbeˁ wa-maˁádo teṭóhor ménhi kέrŝeʰ ‘As I was digging a hole for the pole upon which the screen of palm ribs at the door-post of the house is hung, (intending) to fix such a screen, the crowbar hit my finger, and I got my finger tip hurt, and my finger tip nearly tore off entirely’ (Bulakh 2024:154)

• márkaz center