SLOnline
Soqotri Lexicon
نُوحُش
nóḥoš (yenóḥoš/ľinḥáš)
basic morphological information
text examples
šérḳaḥk igľísoʰ wa-tóˀo ḷeksέ ḥumár di-ksek yenóḥoš ḥe ferwóhon ‘I reached the plateau, but whenever I came across a donkey, it wheezed at me – they were so wild!’ (CSOL III 3:8)
morphological notes
v. n. níḥiš:
ḷaḷ yenóḥoš ḥimár aḷ-šker meʸh níḥiš ‘When a donkey snorts, his snorting is not nice’ (field notes)
root