SLOnline
Сокотрийский словарь
كَالِيل
kέľiľ (yekɛľíľin/ľikáḷɛḷ)
базовые морфологические сведения
v. (II)
1. to run, to flow rapidly, turbulently; 2. to swing
1. бежать, быстро течь; 2. качать
جرى؛ هزّ
Naumkin et al. 2019b:85
1. бежать, быстро течь; 2. качать
جرى؛ هزّ
текстовые примеры
1. be-ḳouʸhέri íľľa wa-ṣóḷhoḷ yekɛḷéḷen ḷe-mɔḷ ‘In two seconds, suddenly there were streams flowing in abundance’ (Naumkin et al. 2019b:85)
2. kɛľíľoʰ díˀʸseʰ be-ḳáḳaʰ ˁaf yentéṣar kens men zɛng ‘She was swinging her brother (on the swing) till he (fell out from the swing) and bruised himself’ (field notes)
корень