v. (II)

ˁámok e-díˀʸho ˁážeʰ tsoḳíľin deš eḳníyoʰ di-ḥaʰ ˁan érhon wa-toˁoḳíľis be-sᵉkɛʰ wa-be-ˁáṭwaʰ ‘I told my wife: “Keep this food hung up to save it from the goats. Put it on a shelf or in a triangle (hanger)”’ (CSOL II 30:15)

The verb in the basic stem typically has the body part of the agent as the direct object (cf. examples in sö́ḳaḷ). Thus, this pair can be treated as an example of transitivity raising: the verb sö́ḳaḷ, unlike sóḳiľ, has no external affected object. (Naumkin et al. 2019a:82-83)

• séḳľeheľ large stone, rock
• sö́ḳaḷ to raise, to lift, to suspend
• seḳáľeʰ a framework with shelves