SLOnline
Soqotri Lexicon
حَڸٞاڸٞ
ḥᵃḷeḷ (yaḥaḷóḷ/ľáḥḷɛḷ)
basic morphological information
text examples
kánoʰ sárḳaʰ di-mέľ ḥaʰ šin be-ŝéṭreher wa-ˀaḷ-ˁéreb mɔn di-(ye)šóge ṭaʰ ˁémer faḳḥ di-ˀέˀɛfo ḥᵃḷóḷen diˀáḷ áḷḷaʰ ‘There was a theft in our tribe, and the people did not know who could do this. Some people said: “Let us leave the punishment to God”’ (Bulakh et al. 2021:270)
root