SLOnline
Soqotri Lexicon
اٞجْعٞر
égˁer (yegóˁor/ľágˁar)
basic morphological information
v. (IV)
to have a sick person in one’s family
иметь больного родственника
Bulakh 2021:280; Bulakh et al. 2021:248
иметь больного родственника
text examples
a. ˁag égˁer díˀʸheʰ ˁážeʰ wa-zéˁes mustášfa ‘A man whose wife was ill took her to hospital.’ (Bulakh et al. 2021:248)
b. ṭáhɛrk mustášfi ... ŝínik έˀɛfo di-égˁer ‘I went to hospital ... I saw people whose relatives were ill’ (Bulakh 2024:203)
root
derivates
- góˁor to fall ill
- gáˀḥɛr sick, ill
- éžˀḥer disease
- gotáˁar or gatáˁar to get ill
etymology
Proto-MSA *gˁr to fall