SLOnline
Soqotri Lexicon
أٞقْصَع
éḳṣaˁ (yeḳáṣaˁ/ľáḳṣaˁ)
basic morphological information
v. (IV)
to make stand, to put erect
ставить, ставить прямо
أقام، قوّم
CSOL I 593; Bulakh et al. 2021:251
ставить, ставить прямо
أقام، قوّم
text examples
mébrehe di-šeṭáḥim éḳṣaˁk toy wa-laṭ sófik ˁanš ‘A child soiled himself, and I put him up and washed the dirt off.’ (Bulakh et al. 2021:251)
semantic notes
‘To become erect (sexually)’: éḳṣaˁ ˁág ‘The man became erect.’ (Naumkin et al. 2014c 2:10)
root
derivates
- ḳéṣaˁ to stand
- meḳaṣáˁyhon (di-šɔm) (late) morning
- móḳṣiˁ stature, shape