نَاهَر / نُاهُر
nέhɛr or nóhor (yenέhɛr/ľinhέr)
basic morphological information

v. (Ia)

to pass by, to go through
проходить мимо, проходить сквозь
مرّ بـ
LS 260; CSOL I 622; CSOL II 549; Naumkin et al. 2015a:80
text examples

a. deʰ éšaḷ ˁer ˁin óˀorem aḷ-nenhέr ‘This e.-tree blocked our way so that we could not go any further.’ (field notes)

b. nέhɛr ṭad ˁouyέghɛn báˁad-aḷ múγreb ḷe-bustán ‘A boy passed by the palm grove in the evening.’ (CSOL II 1:108)

c. éḳdomk ṭad di-nóhor óˀorem wa-šáˁayk wa-ˁóbirk ˁeʸh ‘I saw a man passing by the road, and I ran to meet him.’ (CSOL II 20:45)

morphological notes

pass. níhɛr (yenúhor/ľinhór)

semantic notes

‘To pass’ (no overt complement) (a)

‘To pass by something (ḷe-)’ (b)

‘To go along a road (direct object)’ (c)

‘To exceed, surpass somebody, be better than somebody (ḷe-)’: 
bínhɛm ˁag nέhɛr ˁek ‘In what respect is that man better than you?’ (CSOL II 5:16)

‘To die, to pass away’: hέmen yenέhɛr ‘He nearly passed away’ (Bulakh 2024:106)

root
derivates