ريهڸ
ríhɛḷ
المعلومات األساسية الصرفية

n.

a part of the descriptive divine name di-bɛʰ-ríhɛḷ
часть описательного имени Бога
جزء الاسم الوصفي لله
LS 394; CSOL II 563; Naumkin et al. 2015a:82
الأمثلة النصية

a. yɔʰ aḷ-di-bɛʰ-ríhɛḷ díyyeʰ wa-ˀaḷ-ľákɛn ṭaʰ men di-ˁímɛr ‘I beg you, oh Almighty: May nothing come to pass of what has been said!’ (CSOL II 5:23–24)

b. wa-ŝéne έˀɛfo ˁag šégɛ nέfaˁ diyáˁ wa-šáˁfer heʸh kor yegámaḥ toʸh di-bɛʰ-ríhɛḷ ˁazíz ‘And people saw that the man was doing these bad things, and they implored God regarding him, so that the Almighty God would take him’ (CSOL II 15:51)

مالحظات الداللة اللغية

The exact meaning of di-bɛʰ-ríhɛḷ is obscure to us insofar as the word ríhɛḷ is completely unknown to our informants (CSOL II:96).

جذر
rhl
االشتياق اللغوي

One wonders if there is any connection with Arb. rhl ‘to be flaccid, flabby’ (Lane:1171) or ríšḷaḷ ‘weak, powerless’ (CSOL II:96).

حسب التعبير النمطي