SLOnline
Soqotri Lexicon
صَاقَع
ṣáḳaˁ (yeṣáḳaˁ/ľiṣḳáˁ)
basic morphological information
text examples
ṣeḳóˁoʰ nhɔfs ŝiyáṭ kor stéki be-rúšbeʰ ‘She lit a fire in order to smoke her pipe’ (CSOL I 16:10)
morphological notes
pass. ṣíḳaˁ (yeṣóuḳaˁ/ľiṣḳóˁ):
έˀɛfo be-saḳɔ́ṭri ḷaḷ yegéhem érhon di-ḳáneʰ di-míṣ̌her ṣóuḳaˁ hes ŝiyáṭ ‘On Soqotra, when people gather their goats in a pen, a fire is lit for the goats’ (CSOL II 11:9)
root
derivates
- éṣḳaˁ to light fire