SLOnline
Soqotri Lexicon
صٞار
ṣer (yéṣrer/ľiṣrέr)
basic morphological information
text examples
tóˀo éḳdomk ŝiyáṭ ṣerk tos di-tɛr ‘As soon as I saw the fire, I threw it (the oil lamp) outside’ (CSOL I 18:4)
semantic notes
An alternative form of jussive, ľáṣrɛr, has been recorded (morphologically coinciding with stem IV):
ľáṣrɛrš áḷḷaʰ deš ṣaḥaḷénoʰ di-ˀέter ‘May God fling you down, oh little bone of Eter’ (CSOL II 30:43)
root
derivates
- ṣóter 1. to fall, to be pushed; to be separated from something; 2. to give up, to stop doing something