SLOnline
Сокотрийский словарь
طَابِير، طُابِير
ṭábir or ṭóbir (yeṭabírin or yeṭobírin/ľiṭábɛr)
текстовые примеры
ber boḳ di-šénher yeṭebéren wa-boḳ heʸh ḥuḳúḳ ḳeḷében ‘For there the sinner will be rebuked, and his deeds will be checked’ (CSOL I 27:14)
морфологические примечания
pass. ṭébɛr (yeṭebéren/ľiṭébor)
корень
дериваты
- ṭö́bor to reproach
- teṭábher reproaches
- ṭatéber or ṭatébɛr to repent, to reproach oneself