SLOnline
Soqotri Lexicon
يهَاڞٞى
ʸháṣ̌e (yéʸhoṣ̌ or yéʸheṣ̌/ľihṣ̌á)
basic morphological information
v. (Ia)
to irrigate
орошать
سقى
LS 142; CSOL I 695; CSOL II 629; Naumkin et al. 2016a:47; Naumkin–Kogan 2021 :529
орошать
سقى
text examples
gédaḥ mébˀḥeľ wa-ʸháṣ̌e ḥíggob di-sáṭahan ‘Then a servant came and started to water the sultan’s young palms’ (CSOL II 28:27)
morphological notes
pass. ʸheṣ̌ö́we (yeʸhóuṣ̌a/ľihṣ̌ó)
root
etymology
From PS *šḳy ‘to irrigate, to quench one’s thirst’.