حٞاصَب
ḥö́ṣab (yeḥáṣab/ľaḥṣáb)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (Ia)

1. to entrust; 2. to agree
вверять; соглашаться
كفّل
CSOL I 564; Naumkin et al. 2013a:75
الأمثلة النصية

1. 

a. ḥö́ṣabk toš ḥaʰ ḷe-ˀébrɛhɛš ṭanúf ‘Now I hand over to you your nephew Tanuf’ (CSOL I 4:10)

2. 

a. ˁeyyúg ḥéṣeb ḥer kor yeṣóḷeb ḳarére ḷe-mέsɛ ‘Today the men agreed that tomorrow they would perform a sacrifice for rain’ (CSOL I 4:10)

مالحظات الداللة اللغية

‘To entrust someone/something (ḷe-) to someone (direct object)’: 1a.

‘To agree to do something (kor)’: 2a.

ملاحظات أخرى

Is seldom used in the modern language, according to our informants, who are unsure as to its exact meaning.

جذر