SLOnline
المعجم السقطري
بِيرُو
(3 sg. f.) bíroʰ (tebóre/tebrέ)
المعلومات األساسية الصرفية
الأمثلة النصية
wa-šerḳóḥoʰ férhim gáḥľeľ ˁaf tebóre bíroʰ múgšem ‘And the girl turned out to be pregnant, and she gave birth. She gave birth to a boy’ (CSOL I 17:16)
الملاحظات الصرفية
pass. berö́we (yebóurɛ/ľibró): ˁag di-báˁaḷ ˁážeʰ ṣáˁbeb wa-díˀʸheʰ bɛ́bɛ wa-díˀʸheʰ bíyyo ṣaˁbébhon wa-ʸheʰ berö́we heʸh múgšem ḥáher ‘There was a man who married a white woman, and his mother and his father were also white. Now, a boy was born to him who was black’ (CSOL I 18:38)
جذر
المشتقات
االشتياق اللغوي
Proto-MSA *bry to give birth