SLOnline
Soqotri Lexicon
بٞادٞى
béde (yebóde/ľibdέ)
basic morphological information
text examples
morphological notes
perfect 3 sg. f. bidóˀoʰ
semantic notes
‘To begin to do something’ (a)
‘To start with (be-)’ (b)
‘To do something at first’: ˁö́mor énhi eṭáf ˁek daráhem kéľľama ḳáḷaˁk deʰ kob di-boḳ be-ˀóˀoben ˁámok heʸh hábe ˁö́mor tebóde óteˀš ‘He said to me: “I will give you money if you manage to break that glass by throwing a stone.” I said: “Give me (the money)!” He said: “First hit it!”’ (CSOL II 1:140)
root
derivates
- bóde at the beginning