عٞازٞم
ˁézem (yaˁázom/ľaˁzóm)
المعلومات األساسية الصرفية

v. (Ib)

to behave shamefully
вести себя постыдно
كان عيبٌ عليه
CSOL II 422
الأمثلة النصية

ˁézem ˁag tóˀo aḷ-ṣö́ḷob e-ˀέˀɛfo di-gedéḥeʸh ‘The man behaved shamefully when he did not slaughter for the men who came to visit him’ (CSOL II 8:27)

ملاحظات أخرى

The irregular jussive form ľáˁzɛm is attested in the set expression ľáˁzɛm gadk ‘Shame on you (lit. be your body disgraced)’:  

ľáˁzɛm gadk ḥer ɛʰ tóˀo aḷ-šḥámidk suffáraʰ áˁzomk tan ḥer ‘Shame on you today, for you failed to show hospitality to the visitors. You have disgraced us today!’ (CSOL II 8:27)

جذر
ˁzm 1
المشتقات
حسب التعبير النمطي